# Jobs at Lilt

> Open roles at Lilt: Video Editors and Quality Controllers - Remote Opportunity, Linguist - Romanian (US-Based) - Life Sciences - Remote, Voice Talent - French Canada and English Canada - Female - Remote and more. Updated weekly on 1752vc Careers. Updated 2026-09-24. 15 open roles.

- [Video Editors and Quality Controllers - Remote Opportunity at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-video-editors-and-quality-controllers-remote-opportunity/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-09-09
- [Linguist - Romanian (US-Based) - Life Sciences - Remote at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-linguist-romanian-us-based-life-sciences-remote/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-08-14
- [Voice Talent - French Canada and English Canada - Female - Remote at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-voice-talent-french-canada-and-english-canada-female-remote/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-08-04
- [Talent Manager at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-talent-manager/): USA (Remote), Remote, Senior, posted 2026-07-10
- [Linguist - Hebrew - Remote at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-linguist-hebrew-remote/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-07-09
- [Medical Translators - Burmese - US-based at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-medical-translators-burmese-us-based/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-07-08
- [Medical Translators - Quechua - US-based at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-medical-translators-quechua-us-based/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-07-01
- [Medical Translators - Bengali - US-based at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-medical-translators-bengali-us-based/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-06-29
- [Medical Translators - Dari - US-based at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-medical-translators-dari-us-based/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-06-11
- [Medical Translators - Tibetan - US-based at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-medical-translators-tibetan-us-based/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-06-11
- [AI Training Contributor - Spanish (US) - Remote at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-ai-training-contributor-spanish-us-remote/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-06-09
- [AI Training Contributor - Khmer - Remote at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-ai-training-contributor-khmer-remote/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-06-05
- [Linguist - Australian English - Marketing - Remote at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-linguist-australian-english-marketing-remote/): USA (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-05-18
- [Linguist - Hawaiian - Remote at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-linguist-hawaiian-remote/): Hawaii - US (Remote), Remote, Mid level, posted 2026-05-06
- [Localization Project Manager, Life Sciences at Lilt](https://www.1752.vc/careers/jobs/lilt-localization-project-manager-life-sciences/): USA (Remote), Remote, Senior, $64K to $85K, posted 2026-04-21

## More job pages
- [Venture capital jobs](https://www.1752.vc/careers/venture-capital-jobs/)
- [AI jobs](https://www.1752.vc/careers/ai-jobs/)
- [VC analyst jobs](https://www.1752.vc/careers/vc-analyst-jobs/)
- [VC associate jobs](https://www.1752.vc/careers/vc-associate-jobs/)
- [VC platform and IR jobs](https://www.1752.vc/careers/vc-platform-jobs/)
- [VC internships](https://www.1752.vc/careers/vc-internships/)
- [Startup internships](https://www.1752.vc/careers/startup-internships/)
- [AI startup jobs](https://www.1752.vc/careers/ai-startup-jobs/)
- [AI-focused VC jobs](https://www.1752.vc/careers/ai-venture-capital-jobs/)
- [Startup jobs](https://www.1752.vc/careers/tech-startup-jobs/)
- [Founding team roles](https://www.1752.vc/careers/founding-roles/)
- [Chief of staff and BizOps](https://www.1752.vc/careers/chief-of-staff-jobs/)
- [Remote jobs](https://www.1752.vc/careers/remote-vc-jobs/)
- [San Francisco Bay Area](https://www.1752.vc/careers/jobs-san-francisco/)
- [New York](https://www.1752.vc/careers/jobs-new-york/)
- [Los Angeles](https://www.1752.vc/careers/jobs-los-angeles/)
- [Boston](https://www.1752.vc/careers/jobs-boston/)
- [Salary guide](https://www.1752.vc/careers/salaries/)