# Technical Copywriter at E2B

- Company: E2B
- What the company does: The AI Agent Cloud. An isolated machine for every AI agent: run code, browse, use tools, pause, fork. In our cloud or your AWS or GCP account. 100K+ teams, 1B+ sandboxes started. Backed by Insight.
- Company website: https://e2b.dev/
- Type: Startups
- Level: Mid level
- Location: San Francisco
- Work setup: On-site
- Pay: $90K to $200K base salary per year (USD)
- Posted: 2026-08-31
- Apply by: 2026-10-15
- Apply: https://jobs.ashbyhq.com/e2b/2b11e895-3cd7-4666-ae53-64f509cc96a8
- Page: https://www.1752.vc/careers/jobs/e2b-technical-copywriter/

## About the role

E2B is looking for a Technical Copywriter to turn complex product and engineering ideas into clear, accurate content for developers building AI agents. This is a hands-on execution role to work from hypotheses, priorities, and briefs set by our marketing leadership, then own the path from draft to publication. Your focus will be producing high-quality technical content at a consistent cadence.

## What they're looking for

- 2–5 years of experience writing technical content for developers, infrastructure products, developer tools, APIs, or a similarly technical audience
- A portfolio that demonstrates clear, accurate writing about complex technical products. Experience with comparison pages, migration guides, integrations, documentation, or technical case studies is especially relevant
- Enough technical fluency to read code, interview engineers, understand APIs and developer workflows, and catch errors in your own work
- Strong editorial judgment. You can turn an imperfect brief or technical conversation into a clean, useful piece without inventing claims or losing important nuance
- Speed and consistency. You can manage multiple pieces at different stages and publish against a committed cadence
- Comfort with feedback and measurement. You take edits without friction, write within an established strategy, and are willing to let performance data determine what gets repeated, revised, or retired

Tags: Marketing